Palabra de Silencio

Una herida abre la casa del silencio. Memoria de lo silenciado. La palabra entra en la casa con permiso. Lo silenciado rodea entonces a la palabra. El poema es todo silencio. Adentro de la casa nieva, sigue nevando.




Paul Celan e Ingeborg Bachmann








CON LLAVE CAMBIANTE -(Paul Celan)

Con llave cambiante
tú abres la casa en la cual
la nieve oscila de lo silenciado.
Según la sangre que te mane
de ojo, boca u oído,
tu llave cambia.
Si cambia tu llave, cambia la palabra,
a la que le está permitido oscilar con los copos.
Según el viento que a empujones te aparta,
se amontona la nieve en torno a la palabra